top of page

ビジネス情報

LOGOS・ュルシンキは、1990年代から主に日本向けの翻訳・調査業務を行ってきたフィンランド人が2009年にフィンランドに設立した事務所で、文書の取り扱い、法律文書、調査、コミュニケーション能力などの基本的なスキルを身につけることができました。カスタマーサービスまた、最初の翻訳は大学在学中の1990年代前半、フリーランス翻訳者としての正式な仕事は留学中の1990年代後半で、いずれも映像翻訳から始まりました。


経験、翻訳、公的資格などを通じて、国際的および多文化的な仕事の専門知識を習得し、日本とヨーロッパの両方のクライアントのニーズを満たすために、倫理を順守をジョードします。

代表 ロミマキコ(Makiko Lommi)

 

上智大学外国語学部卒。 金属電影上海(東京)、星智支店奈学生・大学阿师勤講師(リトアニア) など経由フィンランド・ヘルシンキ在住。

フィンランド政府公共翻訳者、コミュニティ(公共サービス)通訳者、公共ガイド、ヘルシンキ (ヘルシンキ市视频局) ガイドをご覧ください。

フィンランド 翻訳・通訳者協会(SKTL)、FINLAND GUIDE JOINT STOCKHOLM.

bottom of page